Sewer Odor Updates\HOJA INFORMATIVA SOBRE LOS OLORES 2/8/17

This page will contain updates, provided by the City of South Sioux City, relating to sewer odor updates, and the remediation plans both short and long term. These documents will be available in English and Spanish.  

February 8\ 8 de febrero

February 8, 2017 News Release

8 de febrero de 2017 DECLARACIÓN DE MEDIOS

January 13\ 13 de Enero

Maximum Hydrogen Sulfide Concentration Levels

Average Hydrogen Sulfide Concentration Levels

New Force Main Map

INDOOR H2S LEVELS IN IMPACTED HOMES BELOW 7.17 PARTS PER BILLION

SOUTH SIOUX CITY, Nebraska – (January 13, 2017) – During late November and December, two outside expert companies did a sampling of 39 homes in the Red Bird Lane to Bennet Avenue area to test for Hydrogen Sulfide gas levels. Both group of lab tests found that levels were consistently below 7.17 parts per billion, a benchmark clearance recommendation approved by the Nebraska Department of Health and Human Safety.

“Representatives from the health industry at the local, county and state level met to determine a safe indoor standard, as OSHA standards are for work settings with a shorter period of time than you might have in a home,” said Aaron Iacino, a registered nurse and risk manager with Innovative Business Consultants. 

One group of tests were done by Innovative Business Consultants (IBC), a Sioux City consulting firm that sent all test results to a New York based lab for analysis. IBC conducted a series of 3 tests in the homes, including instantaneous meter readings, a 30-hour air sampling within the home and the installation of in-home monitoring systems. All homes lab tested by IBC showed readings below 7.17 ppb. A total of 5 homes have had alarms that sound. Alarms are set to go off at a 1.6 ppm, which is still very low levels. Residents with alarms that have gone off have called the city and worked with them to inspect the home again. Iacino explained alarms could go off as a furnace kicks on and pushes residual H2S gas around the home or if there is left over H2S gases in the sewer that make it way into the home through the plumbing.

A second team of experts also conducted air quality testing in homes between December 15 to 17. N.J. & Associates collected air samples around floor drains, plumbing fixtures and general living areas. All homes tested below the 7.17 ppb. 

“We know some homes are still experiencing residual odors,” said Mayor Rod Koch. “We are working with them to determine what is causing the odors and how best to mitigate them.” 

Based on the tests from two different companies and the findings mirroring one another, the city and Big Ox Energy, along with the state of Nebraska, are confident none of the impacted homes have H2S levels that exceed any of the recognized health standards established by local, state and federal authorities. And, for added precaution, any impacted homeowner that wants one, can receive a continuous H2S monitor for their home.

Additional Information:

Big Ox Energy has been operating at full capacity for the last 7 days. The city has continued to monitor the manhole testing sites throughout the 10-block area around Red Bird Lane/Bennet Lift station. The H2S levels remain in normal range, indicating the city’s decision to install a new force main sewer to separate large industrial waste from residential waste is working. Currently, the new force main is using a temporary pump to move the flow through the sewer. In the spring, there will be an expansion to take the sewer all the way to the Roth Industrial Park and Big Ox Energy plant.

NIVELES DE H2S EN EL INTERIOR EN HOGARES IMPACTADOS POR DEBAJO DE 7.17 PARTES POR BILLION 

SOUTH SIOUX CITY, Nebraska - (13 de enero de 2017) - Durante fines de noviembre y diciembre, dos compañías de expertos externos hicieron un muestreo de 39 viviendas en el Red Bird Lane al área de Bennet Avenue para probar los niveles de gas de sulfuro de hidrógeno. Ambos grupos de pruebas de laboratorio encontraron que los niveles eran consistentemente inferiores a 7,17 partes por billón, una recomendación de aprobación de referencia aprobada por el Departamento de Salud y Seguridad Humana de Nebraska.

"Representantes de la industria de la salud a nivel local, del condado y del estado se reunieron para determinar un estándar seguro en interiores, ya que los estándares de OSHA son para entornos de trabajo con un período de tiempo más corto de lo que podría tener en una casa", dijo Aaron Iacino, Enfermera y gerente de riesgo con Innovative Business Consultants. 

Un grupo de pruebas fueron realizadas por Innovative Business Consultants (IBC), una consultora de Sioux City que envió todos los resultados de las pruebas a un laboratorio con sede en Nueva York para su análisis. IBC llevó a cabo una serie de 3 pruebas en los hogares, incluyendo lecturas instantáneas del medidor, un muestreo de aire de 30 horas en el hogar y la instalación de sistemas de monitoreo en el hogar. Todos los hogares de laboratorio probado por IBC mostraron lecturas por debajo de 7.17 ppb. Un total de 5 hogares han tenido alarmas que suenan. Las alarmas están configuradas para apagarse a 1,6 ppm, lo que sigue siendo niveles muy bajos. Los residentes con alarmas que se han ido han llamado a la ciudad y han trabajado con ellos para inspeccionar la casa de nuevo. Iacino explicó que las alarmas podrían apagarse cuando un horno se pone en marcha y empuja el gas residual de H2S alrededor de la casa o si quedan gases de H2S en la alcantarilla que lo hacen entrar en la casa a través de la tubería.

Un segundo equipo de expertos también realizó pruebas de calidad del aire en los hogares entre el 15 y el 17 de diciembre. N.J. & Associates recolectó muestras de aire alrededor de drenajes de piso, accesorios de plomería y áreas de vida en general. Todas las casas probaron por debajo de los 7.17 ppb.  

"Sabemos que algunas casas todavía están experimentando olores residuales", dijo el alcalde Rod Koch. "Estamos trabajando con ellos para determinar lo que está causando los olores y la mejor manera de mitigarlos". 

Basado en las pruebas de dos compañías diferentes y los hallazgos que se reflejan mutuamente, la ciudad y Big Ox Energy, junto con el estado de Nebraska, confían en que ninguno de los hogares afectados tiene niveles de H2S que exceden los estándares de salud reconocidos establecidos por las autoridades locales. , Estatales y federales. Y, para la precaución agregada, cualquier dueño de casa afectado que quiere uno, puede recibir un monitor continuo de H2S para su hogar.

Información Adicional: Big Ox Energy ha estado operando a plena capacidad durante los últimos 7 días. La ciudad ha seguido monitoreando los sitios de prueba de pozos de inspección en todo el área de 10 cuadras alrededor de la estación de Red Bird Lane / Bennet Lift. Los niveles de H2S permanecen en rango normal, lo que indica que la decisión de la ciudad de instalar una nueva fuerza principal de drenaje para separar los grandes residuos industriales de residuos residenciales está funcionando. Actualmente, la nueva fuerza principal está usando una bomba temporal para mover el flujo a través del drenaje. En la primavera, habrá una expansión para llevar el drenaje hasta el Parque Industrial Roth y la planta Big Ox Energy.


Contact Us

City Hall 1615 1st Ave
South Sioux City, NE 68776
Get Directions

  • Phone: (402) 494-7500
  • Fax: (402) 494-7527
  • Office Hours:
    8:00AM to 5:00PM